南北傳安那般那念的「步驟」不一樣嗎?

以原始佛法之中的一個概念、或一個命題開設一個主題進行討論
回覆文章
頭像
upasaka
文章: 547
註冊時間: 2004-09-19, 08:00

南北傳安那般那念的「步驟」不一樣嗎?

文章 upasaka » 2013-01-22, 21:24

看到有法友在討論南北傳安那般那念的「步驟」。比對了經典,文字內容或有差異,但我看不出來南北傳經典關於南北傳安那般那念的「步驟」有什麼不一樣。南北傳安那般那念的「步驟」真的不一樣嗎?

我把經文分行只是便於比對,沒有想要區分步驟的意思。

《雜803》Vs《SN54.1》摘錄如下:

《雜803》

念於內息。繫念善學。

念於外息。繫念善學。

息長。息短。

覺知一切身入息。於一切身入息善學。覺知一切身出息。於一切身出息善學。

覺知一切身行息入息。於一切身行息入息善學。覺知一切身行息出息。於一切身行息出息善學。

《SN54.1》

正念而入息。

正念而出息。

於長入息了知我長入息。於長出息了知我長出息。於短入息了知我短入息。於短出息了知我短出息。

學我覺偏身入息。學我覺偏身出息。

學我止身行入息。學我止身行出息。
May All Beings Be Happy

頭像
shane
文章: 261
註冊時間: 2012-02-08, 08:00

Re: 南北傳安那般那念的「步驟」不一樣嗎?

文章 shane » 2013-01-31, 11:11

小小補充關於 入出息念裡,提到 [身] 這個字的訊息。

[ 阿難!我說這是身的一種,即:吸氣與呼氣。 ]

From [SN-54]入出息相應10/金毘羅經
http://agama.buddhason.org/SN/SN1613.htm

回覆文章