potato 寫:你要找慧解脱者具有色界禪定能力(正定,初、二、三、四禪)的經典证據,去找《增支部》經看看吧。AN. 5.24經:“諸比丘!于無戒、壞戒者,正定之近因破;正定無有時,于正定壞失者,如實智見之近因破;如實智見無有時,于如實智見壞失者,厭弃與离贪之近因破;厭弃與离贪無有時,于厭弃與离贪壞失者,解脫與智見之近因破。”...
也可以參考增支部AN6.70:大意是說:沒有達到心一境,不可有種種神通,也不可能慧解脫.心解脫~
MINDFULNESS,RECOLLECTION & CONCENTRATION~
VEN. DHAMMAVUDDHO THERO(可在網路上搜尋到):
Anguttara Nikaya 6.70: Here the Buddha says: ‘Truly, monks, that a
monk without the peace of concentration in high degree, without
winning one-pointedness of mind shall
enter and abide in liberation
by mind or liberation by wisdom –– that cannot be
PS.慧解脫.心解脫,有些英譯是翻成mind-emancipation,insight emancipation,大家對英譯有沒有不同的看法?謝謝!