有關法眼淨及果位
Re: 有關法眼淨及果位
法眼淨 經裡面有說明阿~~JackieChan 寫:什麽是法眼淨?初果聖者是如何自知的?證果聖者會去求證嗎?
在佛陀時代 ,通常是佛陀說某某某得某某果~
如果要自知,可能需要觀智去省察剛剛的心路,是否有道心生起。
道心有四種 1234果各一種 ,每種只能生起一次~~
那就是證得果位的定義跟界線。
之後要再度體驗必須要生起以涅槃為緣取目標的果定
生起該果位的果心~~
這在 [攝阿毗達摩議論表解] 詳細說明跟圖表~~
上網可以搜尋的到 免費~~
- serendipity
- 文章: 303
- 註冊時間: 2011-02-13, 08:00
- serendipity
- 文章: 303
- 註冊時間: 2011-02-13, 08:00
Re: 法眼淨 釋義
你是根據什麼,而以【見】取代【眼】義?VPHC 寫:經典中對證入初果的典型描述: 遠塵離垢, 得法眼淨.
文意中, 淨=遠塵離垢, 即, 離諸邪見
法眼再對應的巴利聖典中是 dhamma + cakkhu, 直譯是法+眼, 即, 見法 (見因緣法)
以雜262經為例: "闡陀比丘遠塵、離垢得法眼淨。 ......不復見我,唯見正法"
其中, 闡陀比丘不再執取有我的觀念, 只見正法 (見緣起法, 了知五蘊因緣生, 而緣生法無常/我)
Re: 法眼淨 釋義
經文本身已經說明其內容了.serendipity 寫:你是根據什麼,而以【見】取代【眼】義?VPHC 寫:經典中對證入初果的典型描述: 遠塵離垢, 得法眼淨.
文意中, 淨=遠塵離垢, 即, 離諸邪見
法眼再對應的巴利聖典中是 dhamma + cakkhu, 直譯是法+眼, 即, 見法 (見因緣法)
以雜262經為例: "闡陀比丘遠塵、離垢得法眼淨。 ......不復見我,唯見正法"
其中, 闡陀比丘不再執取有我的觀念, 只見正法 (見緣起法, 了知五蘊因緣生, 而緣生法無常/我)
“遠塵、離垢,得法眼淨” 指證得初果者對正法之體悟. 參考對應的巴利藏英譯為the dust-free, stainless vision of the Dhamma (對於法無塵離垢之見解)
又, 對“法眼”之典型格式化形容為“見法、得法、知法、入法”. 亦可參考其對應的巴利藏英譯 "By means of this principle that is seen, understood, immediately attained, fathomed, (由此法已被見、被知、被獲得、被深入)"
(註:以上參考菩提比丘英譯及莊春江居士注解)
- serendipity
- 文章: 303
- 註冊時間: 2011-02-13, 08:00
Re: 法眼淨 釋義
《中阿含經 卷第二十三》VPHC 寫:經文本身已經說明其內容了.
“遠塵、離垢,得法眼淨” 指證得初果者對正法之體悟. 參考對應的巴利藏英譯為the dust-free, stainless vision of the Dhamma (對於法無塵離垢之見解)
又, 對“法眼”之典型格式化形容為“見法、得法、知法、入法”. 亦可參考其對應的巴利藏英譯 "By means of this principle that is seen, understood, immediately attained, fathomed, (由此法已被見、被知、被獲得、被深入)"
(註:以上參考菩提比丘英譯及莊春江居士注解)
多聞聖弟子因定心故。便見如實。知如真。因見如實知如真故便得厭。
《中阿含經 卷第十 (42)》
定為何義。世尊答曰。阿難。定者令見如實。知如真義。
以【見】取代【眼】,恐有扭曲經義之嫌
【見】字很容易讓人誤以為只是【知見】上的明白
但vision和seen,卻有以【眼】見到的 意思在裡面
否則就不需要在【知如真】之外,還要【見如真】
這樣的經文寫法,當然是在強調【經眼見,而後心裡明白】
(註:眼當然不是指肉眼)
- serendipity
- 文章: 303
- 註冊時間: 2011-02-13, 08:00
- serendipity
- 文章: 303
- 註冊時間: 2011-02-13, 08:00