從對大乘的無限信仰到對南傳的無限崇拜
雜阿含749經(A)SN45:1(B)可參考:
A.若起明為前相,生諸善法時,慚、愧隨生;慚愧生已,能生正見
B1(譚尼沙羅尊者的翻譯)
Clear knowing is the leader in the attainment of skillful qualities, followed by conscience & concern. In a knowledgeable person, immersed in clear knowing, right view arises.
B2(菩提尊者的翻譯)
Bhikkhus,true knowledge is the forerunner in the entry upon wholesome states,with a sense of shame and fear of wrongdoing following along.For a wise person who has arrived at true knowledge,right view springs up.
其中的true knowledge .Clear knowing,就是指[明]vijja,而雜阿含203無明離欲而明生,(得正智) ignorance is abandoned and clear knowing arises其中的明也是同一個字,或許可提供理解所謂明或無明的方向
A.若起明為前相,生諸善法時,慚、愧隨生;慚愧生已,能生正見
B1(譚尼沙羅尊者的翻譯)
Clear knowing is the leader in the attainment of skillful qualities, followed by conscience & concern. In a knowledgeable person, immersed in clear knowing, right view arises.
B2(菩提尊者的翻譯)
Bhikkhus,true knowledge is the forerunner in the entry upon wholesome states,with a sense of shame and fear of wrongdoing following along.For a wise person who has arrived at true knowledge,right view springs up.
其中的true knowledge .Clear knowing,就是指[明]vijja,而雜阿含203無明離欲而明生,(得正智) ignorance is abandoned and clear knowing arises其中的明也是同一個字,或許可提供理解所謂明或無明的方向
- redredkiss
- 文章: 209
- 註冊時間: 2007-03-27, 08:00
rostov 寫:若以七事修多羅部份來討論,是否更能精準還原呢?
在重問:
無明是否為敘述對四聖諦不如實知的代稱?
還有,見四聖諦算不算是破無明,是明? 經典的交代S22.126蘊相應126經、雜阿含257經,已經指出明、無明的區別。
如果破無明就是阿羅漢,那照上述經說,就是說見四聖諦時,瞬間就圓滿四聖諦成阿羅漢了??
可是佛陀有說,諸行漸次寂滅,是漸次無間等,非頓無間等(雜阿含435經)。
那四聖諦三轉十二行如何說呢?
不是說先見四諦,再修四諦,最後證四諦嗎?
關於無明,經文有諸多的說明的地方,不單單說不知四聖諦是無明,前面經文也貼出來了,不知道法友怎么視而不見咧。呵呵。
雜阿含298經
谓缘无明行者。彼云何无明。若不知前际.不知后际.不知前后际。不知于内.不知于外.不知内外。不知业.不知报.不知业报。不知佛.不知法.不知僧。不知苦.不知集.不知灭.不知道。不知因.不知因所起法。不知善不善.有罪无罪.习不习。若劣.若胜.染污.清净。分别缘起。皆悉不知。于六触入处。不如实觉知。于彼彼不知.不见.无无间等.痴闇.无明.大冥。是名无明