第 1 頁 (共 1 頁)
「意根」與「意」不一樣
發表於 : 2020-08-12, 11:15
由 大開眼界
善觀 寫: ↑2018-10-14, 00:39
意根
不是色,意是
名法。
有時候,
意根和
意是通用的。
中文翻譯將
2個不同東西,都翻譯成「
意」字
這
2個不同東西 就是:
1.
色法的「意」
2.
心法的「意」
基於這個原因,當看到「
意」字時,
應該根據
經文來判斷「意」是
色法或
心法
而不是將「意」一概都定義為
心法
-----------------------------------------------------
從
巴利文就可以明白 我上面的說法。
先來看
六根 (眼耳鼻舌身
意) 的巴利文:
眼 cakkhā
yatanaṃ,
耳 sotā
yatanaṃ,
鼻 ghānā
yatanaṃ,
舌 jivhā
yatanaṃ,
身 kāyā
yatanaṃ,
意 manā
yatanaṃ
āyatanaṃ 巴利文 的意思是指「
處所.住處」
英文解釋:base, residence, locus
所以說,
六根中的「
意」是
色法。並不是
心法
(經證如下)
《中阿含經 卷第七(30)》
內眼處及色。眼識知外色。是屬色陰。
內意處及法。意識知外色法。是屬色陰。
Re: 「意根」與「意」不一樣
發表於 : 2020-08-12, 11:39
由 大開眼界
還有另一種 心法的「意」。巴利文為 manas
這個「意」就是身口意三行中的「意行」
「意行」 依於心,屬於心,依心轉。
《雜阿含經 卷廿一(568)》
出息入息名為身行。有覺有觀名為口行。想思名為意行。
《雜阿含經 卷第二十一(568)》
想思是意行。依於心。屬於心。依心轉。是故想思是意行。
想思是心數法。依於心。屬於心想轉。是故想思名為意行。
想思意行 是心數法
這意思是指,我們的心識活動,都屬於想思意行的範圍
Re: 「意根」與「意」不一樣
發表於 : 2020-08-12, 13:23
由 大開眼界
《中阿含經 卷第七(30)》
若內眼處不壞者。外色便為光明所照而便有念。眼識得生。
若內意處不壞者。外法便為光明所照而便有念。意識得生。
幾乎所有人都說,是「意識」在主導心識活動
這是錯誤的見解
從上面經文可以看出,意識生 之前,已先有「念」
所以說,心識活動 並不是意識在主導
這個「有念」應該就是指「想思意行」
因為「想思意行」才是一切心識活動的主導者
其他用詞 譬如 心念 意念 思惟...這些也都是指「想思意行」
而非是指 意識
Re: 「意根」與「意」不一樣
發表於 : 2020-08-12, 13:36
由 大開眼界
《中阿含經 卷第七(30)》
若內眼處不壞者。外色便為光明所照而便有念。眼識得生。
若內意處不壞者。外法便為光明所照而便有念。意識得生。
《長阿含經 卷第十(13)》若識不入母胎者 有名色不。答曰無也。
上面兩句經文 已經清楚透露,至少有八種識 在運作
1. 入母胎的「投胎識」
2. 能生 眼識 耳識 鼻識 舌識 身識 意識 的「有念」
【投胎識,有念,眼識 耳識 鼻識 舌識 身識 意識】
一共有 八種不同作用的 識
Re: 「意根」與「意」不一樣
發表於 : 2021-03-22, 08:28
由 dhammachanda
意根是什麼?
佛對意根說是什麼?
Re: 「意根」與「意」不一樣
發表於 : 2022-09-23, 06:45
由 魯但
這解釋有其意義..相當程度的同意..根部派及論文有所不同.也融攝了漢傳雜322經的名法..拍手..類似淨豐學友的論點....拍拍手
Re: 「意根」與「意」不一樣
發表於 : 2022-09-24, 10:22
由 Jotika
若內意處不壞者。外法便為光明所照而便有念。意識得生。
-------這一段感覺是古代的抄寫者抄錯了。要不然就是體內有光, 或是自我感覺有光, 有如光明想. 但這裡談的是普通情境