只看雜阿含經？

rostov · 文章由 **rostov** » 2008-10-21, 10:53

六內入處不就是五陰嗎!
一個對色深入解析
一個對名深入解析
兩者都是指世間。

abc321 · 文章由 **abc321** » 2008-10-21, 13:55

上帖請刪除，沒編輯好
1那個雜阿含經和相應部對照的經文網上是不是有的下載？
2什麽老師，
3那經的校對呢，一些關於字詞的校對是怎麽做的

BBCALL · 文章由 **BBCALL** » 2008-10-21, 16:17

abc321 寫: 1那個雜阿含經和相應部對照的經文網上是不是有的下載？

有。

法雨道場：http://www.dhammarain.org.tw/

abc321 寫: 2什麽老師，

1.網路來源：本版上的同學。
2.工具使用：如漢譯阿含經辭典：http://www.wisdomvoice.org/agama/ad/index.htm
3.專業研究：知名的教授，巴利文方面有蔡奇林、溫宗方方＋土老師等，對漢傳阿含經研究頗深的楊郁文及莊春江老師等，另外，在實修方面則有大願、明法師傅等等。
4.世尊本人：雜阿含。

abc321 寫: 3那經的校對呢，一些關於字詞的校對是怎麽做的

這很複雜，因為牽扯到傳抄、刊印過程中的疏失、不當及有待商榷的譯詞、晦澀難解的譯詞、翻譯無統一的用法、文法直譯的問題、經文遺失等等。這工作主要還是留給專家吧！我們比對的目的，主要是不要誤解經義。

abc321 · 文章由 **abc321** » 2008-10-23, 07:54

BBCALL 寫:
abc321 寫: 1那個雜阿含經和相應部對照的經文網上是不是有的下載？
有。

法雨道場：http://www.dhammarain.org.tw/

abc321 寫: 2什麽老師，
1.網路來源：本版上的同學。
2.工具使用：如漢譯阿含經辭典：http://www.wisdomvoice.org/agama/ad/index.htm
3.專業研究：知名的教授，巴利文方面有蔡奇林、溫宗方方＋土老師等，對漢傳阿含經研究頗深的楊郁文及莊春江老師等，另外，在實修方面則有大願、明法師傅等等。
4.世尊本人：雜阿含。

abc321 寫: 3那經的校對呢，一些關於字詞的校對是怎麽做的
這很複雜，因為牽扯到傳抄、刊印過程中的疏失、不當及有待商榷的譯詞、晦澀難解的譯詞、翻譯無統一的用法、文法直譯的問題、經文遺失等等。這工作主要還是留給專家吧！我們比對的目的，主要是不要誤解經義。

1這麽說來，雜阿含經相應修多羅對佛法也是有詳細的解釋的？
2您提供的那個鏈接打不開，其他網有沒有

BBCALL · 文章由 **BBCALL** » 2008-10-23, 08:37

abc321 寫: 1這麽說來，雜阿含經相應修多羅對佛法也是有詳細的解釋的？
2您提供的那個鏈接打不開，其他網有沒有

1.應說已說，不用說的也沒必要
2.可以的，四部四阿含經對照表：http://www.dhammarain.org.tw/canon/4agama-4pitaka.zip

abc321 · 文章由 **abc321** » 2008-10-23, 09:37

真的打不開

abc321 · 文章由 **abc321** » 2008-10-23, 09:50

南北對讀的下載能否發到論壇

BBCALL · 文章由 **BBCALL** » 2008-10-23, 10:17

是無法下載還是無法解壓縮呢？

真的不行請發私人訊息給我E-mail，以便寄給您
或直接寫信至法雨與明法比丘索取

abc321 · 文章由 **abc321** » 2008-10-23, 10:32

網址打不開

suibiliau · 文章由 **suibiliau** » 2008-10-23, 14:53

abc321 寫:網址打不開

我剛測試一下打得開哦,會不會是您的電腦缺了某些程式?