有 134 筆資料符合您搜尋的條件

Avuso
2017-12-10, 16:16
版面: 佛法資源
主題: 鄔達摩尊者編譯 ~ 莫哥(Mogok)禪師開示集
回覆: 54
觀看: 7656

鄔達摩尊者英譯~莫哥(Mogok)禪師開示集 PART III

[14] Khemaka and The Sixty Monks 31st Dec. 1957 & 25th-26th Jan. 1960 T1 Ven. Khemaka was praised by the Buddha as an excellent preacher. Sixty monks stayed at Kosambi and Khemaka at the Plum Forest. Khemaka was very sick and the monks sent the youngest monk Dāsaka to ask his health. Actually they w...
Avuso
2017-12-10, 16:02
版面: 佛法資源
主題: 鄔達摩尊者編譯 ~ 莫哥(Mogok)禪師開示集
回覆: 54
觀看: 7656

鄔達摩尊者英譯~莫哥(Mogok)禪師開示集 PART III

[13] The Dhamma To Nibbāna 6th Jan.1960 (This talk was based on a sutta in satipatthāna Samyutta.) Ven. Uttiya asked the Buddha; " Please tell me the beginning to Nibbāna. If I know this will be arrived to the end.” This is important. There can be also mistake in the beginning." The Buddha answered ...
Avuso
2017-12-10, 15:57
版面: 佛法資源
主題: 鄔達摩尊者編譯 ~ 莫哥(Mogok)禪師開示集
回覆: 54
觀看: 7656

鄔達摩尊者英譯~莫哥(Mogok)禪師開示集 PART III

[12] Practice On The Body, Feeling And Mind 3rd to 4th Jan. 1960 Condensing the 5-khandhas become mind and body. They are unstable and have the characteristic of deteriorating nature (viparināma lakkhanam) and the truth of dukkha (dukkha sacca) or viparināma lakkhanam dukkha saccam. This is still no...
Avuso
2017-12-10, 15:55
版面: 佛法資源
主題: 鄔達摩尊者編譯 ~ 莫哥(Mogok)禪師開示集
回覆: 54
觀看: 7656

鄔達摩尊者英譯~莫哥(Mogok)禪師開示集 PART III

[11] Follow Behind With Knowing 1st Jan. 1960 Only wrong view fall away will realize Nibbāna. Only by realizing Nibbāna, wrong view will cut off. Without the intellectual knowledge before-hand, the practice is hindering by wrong view inside and can't realize the Dhamma. Remember this point carefully...
Avuso
2017-12-10, 15:53
版面: 佛法資源
主題: 鄔達摩尊者編譯 ~ 莫哥(Mogok)禪師開示集
回覆: 54
觀看: 7656

鄔達摩尊者英譯~莫哥(Mogok)禪師開示集 PART III

[10] Penetration of The Five Dhammas 5th to 9th Dec.1959 [Sayadaw delivered 5 talks on the 5-Dhammas; the taints (āsavas), action (kamma), suffering (dukkha), sensuality(kama) and feeling(vedanā) respectively. It based on a sutta in the Anguttara-Nikāya which mentioned totally 6-Dhammas, including p...
Avuso
2017-12-03, 22:33
版面: 佛法資源
主題: 鄔達摩尊者編譯 ~ 莫哥(Mogok)禪師開示集
回覆: 54
觀看: 7656

鄔達摩尊者英譯~莫哥(Mogok)禪師開示集 PART III

[9]The Four Taints 4th Dec.1959 Craving (tanhā)is the cause of dukkha and has companions with it. These are the 4-Taints (āsava). They are leading one dukkha to another dukkha. The taints are: (1)The taint of sensual pleasure (kāmāsava) (2)The taint of becoming (bhavāsava) (3)The taint of wrong view...
Avuso
2017-12-03, 22:26
版面: 佛法資源
主題: 鄔達摩尊者編譯 ~ 莫哥(Mogok)禪師開示集
回覆: 54
觀看: 7656

鄔達摩尊者英譯~莫哥(Mogok)禪師開示集 PART III

[8] Craving Like A Tailor 30th Nov. to 1st Dec. 1959 Most Buddhists afraid of unwholesome kamma which will give the future result. The main cause is not kamma, tanhā (craving) is the connector from one life to another to infinity. If tanhā is eradicated and no birth anymore. After tanhā extincts all...
Avuso
2017-12-03, 22:23
版面: 佛法資源
主題: 鄔達摩尊者編譯 ~ 莫哥(Mogok)禪師開示集
回覆: 54
觀看: 7656

鄔達摩尊者英譯~莫哥(Mogok)禪師開示集 PART III

[7] Sick Bhikkhu and Vedanā 28th November 1959 (Based on a sutta from Vedanā Samyutta) The Buddha gave an instruction of how to die to a sick bhikkhu. When we feel the pain stay with mindfulness (sati) and clear comprehension or wisdom (sampajāna). Using the time with mindfulness and wisdom. Without...
Avuso
2017-12-03, 22:17
版面: 佛法資源
主題: 鄔達摩尊者編譯 ~ 莫哥(Mogok)禪師開示集
回覆: 54
觀看: 7656

鄔達摩尊者英譯~莫哥(Mogok)禪師開示集 PART III

[6] Birth, Death and Nibbāna 27th Nov. 1959 [This talk explain the functions of the Four Noble Truths and their connection in a quite detail and simple way but profound. Also there are some hidden meanings behind them and for contemplation and to find out by the yogi. This strengthen his confidence ...
Avuso
2017-11-28, 21:50
版面: 原始佛法討論區
主題: 此篇經文所說的時間長度
回覆: 3
觀看: 444

Re: 此篇經文所說的時間長度

個人看法: 於此經文中"百年、百百年、百千年、百百千年"這一整串只是形容詞 , 意思是很長很長...很長時間 ! 基於忠實譯經的態度 , 其實是可以直譯為"百年、百個百年、百個千年、百個百千年" 不必真的換算而成為 "百年(100)、萬年(100*100=10,000)、十萬年(100*1,000=100,000)、千萬年(100*100,000=10,000,000)" ....或許莊老師也視之為形容詞 ,而只是用符合國人說法而翻譯成" 百年、千年、萬年、十萬年"...是可以試著向莊老師求證!